Our research roadmap advances corpus-based and multimodal linguistics to understand language, society, and inclusive communication. Through empirically grounded and collaborative research, the cluster contributes to scholarly development, language-informed public policy, and equitable social interaction, in alignment with SDGs 4, 10, and 11.